Austin Police Chief Art Acevedo said two officers followed department policies in the fatal shooting of a man two years ago.