Violence has erupted on the edge of Paris amid public outcry over the arrest of a young black man by police.