A man armed with a box cutter and scissors stabbed a Buffalo police officer before being shot as he reached toward the officer’s gun during a street confrontation.