Five people have been shot near the site of an ongoing protest over the fatal shooting of a black man by a police officer.