A teen asked Harris County Deputy Constable Tommi Jones Kelley if he could "watch her back" as she pumped gas into her patrol vehicle.