Police fatally shot a man suspected of firing shots at a mall Wednesday night who was found in a residential garage.