D.C. Police Chief Cathy Lanier called the response by officers to the deadly shooting rampage at the Navy Yard "heroic."