The leader of one of Mexico's most feared drug cartels, the Zetas, was arrested near the border of Texas.