The top prosecutors in San Francisco and New York have announced a nationwide initiative to thwart smartphone thefts.