Campus police had made 30 arrests by 1:30 a.m., while state police had made others and more were expected