An internal audit found the Carlsbad Police Department is struggling to keep up with growing evidence storage demands as firearms, digital evidence and forensic materials push...