A man was arrested Wednesday in connection with a six-year-old homicide case, the Yuba City Police Department said. Armando Aryas Cuadras, 29, was taken into custody after a new DNA analysis process connected his blood to the scene where 94-year-old Leola Lucille Shreves was found dead, police said.