Federal drug enforcement agents showed up unannounced to check at least two visiting NFL teams' medical staffs.